Because the moment that people are alone, even for a few seconds, they become anxious, they panic, they fidget, they reach for a device.
Perché nel momento in cui le persone sono sole, anche solo per qualche secondo, diventano ansiose, irrequiete, si fanno prendere dal panico, vanno in cerca di un dispositivo.
Every child deserves a champion, an adult who will never give up on them, who understands the power of connection, and insists that they become the best that they can possibly be.
Ogni ragazzo merita di avere un paladino, un adulto che non lo abbandonerà mai, che comprende la forza del legame e insiste che diventi la miglior persona possibile.
As the sun melts them, they become a reminder that nothing lasts.
Sciogliendosi diventano ammonimento della caducita' delle cose.
They adhere equally well to flesh or clothing, and they're biologically manufactured, so as soon as they become separated from their storage palate, they begin to break down.
Aderiscono sia alla pelle che ai tessuti e sono fatte di materiale biologico, perciò appena vengono staccate dal loro astuccio, iniziano a decomporsi.
And like all rotten bastards when they become old, they get lonely.
E come tutti i bastardi schifosi quando diventano vecchi, si sentono soli.
If they become united again... they could make a vampire powerful enough to control the world.
Se dovessero essere riunite, potrebbero creare un vampiro di potere tale da dominare il mondo.
By the time they get to India the dirty stones are mixed with the clean stones from all over the world and then they become like any other diamonds.
Quando arrivano in India le pietre sporche sono mischiate a quelle pulite da tutto il mondo e poi diventano diamanti come gli altri.
So it's just a matter of time before they become hungry and cranky.
Quindi ora e' solo questione di tempo prima che diventino affamati e irascibili.
Except that boys like you are tedious until they're 40, at which point they become unbearably tedious.
Tranne che quelli come lei sono tediosi fino a 40 anni, dopo di che, diventano insopportabilmente tediosi.
They become more valuable this way and still at the same price.
Cosi loro acquistano valore e il prezzo resta lo stesso.
They become more mature, develop complex emotions that just aren't in your skill set.
Diventano piu' maturi. Sviluppano sentimenti complessi che vanno oltre le tue abilita'.
Watch your actions, for they become habits.
Cura le tue azioni, diventeranno le tue abitudini.
Watch your words; they become actions.
Guarda le tue parole; diventano azioni.
They become unreasonable; Piggy is killed, and Ralph must run from the hunters who turn on him.
Diventano irragionevoli; Piggy viene ucciso, e Ralph deve correre dai cacciatori che deve nascondersi e correre per la sua vita.
Calendar turns to June, my wonderful students, they become animals.
Si arriva a giugno, e i miei meravigliosi studenti diventano animali.
"If the Pirate Bay gets convicted, won't they become martyrs?"
"Se The Pirate Bay viene condannato, diventerebbero dei martiri?"
They take these insecure, and frustrated men and they put them in charge of a bunch of powerless women and they become these predatory creeps.
Prendono questi uomini, insicuri e frustrati... e li mettono a dare ordini ad un gruppo di donne impotenti e diventano questi... famelici... pervertiti!
Or is it that they become who they are when they put on the mask?
O forse diventano ciò che sono realmente quando indossano la maschera?
So that is how to create a single story, show a people as one thing, as only one thing, over and over again, and that is what they become.
Ed ecco quindi come si crea una storia unica, mostrate un popolo come una cosa, come solo una cosa, più e più volte, ed è così che essi diventeranno questa cosa.
Microsoft Knowledge Base articles that discuss these hotfixes will be released as they become available.
Articoli della Microsoft Knowledge Base che trattano questi hotfix verranno rilasciati appena disponibili.
The more food we give them, the more arms, the more everything, every day any of us give them something, they become harder and harder to beat.
Più cibo diamo loro... più armi, più qualsiasi cosa, se ogni giorno... qualcuno di noi dà loro qualcosa... diventa sempre più difficile sconfiggerli.
If people die, they become a threat.
Se la gente muore, diventa un pericolo.
The longer they're out there, the more they become what they really are.
Piu' tempo stanno in liberta', piu' diventano cio' che sono realmente.
If we abandon them, you know what they become.
Se noi li abbandoniamo, sai in cosa potrebbero trasformarsi.
It refers to women who are fours back home become tens when they ship out and when they're back stateside, they become fours again.
Si riferisce a donne che sono 4 in patria, diventano 10 quando espatriano, e quando tornano negli Stati Uniti sono di nuovo 4.
During the course, you learn to become a better buddy by practicing problem solving skills until they become second nature.
Durante il corso, impari a diventare un amico migliore praticando abilità di problem solving fino a diventare una seconda natura.
Watch your thoughts, for they become words.
Abbi cura dei tuoi pensieri, perché essi diventano parole.
In effect, they become a new superpower.
Di fatto, diventeranno una nuova superpotenza.
We have to crush them before they become a greater threat.
Dobbiamo schiacciarli prima che diventino una minaccia piu' grande.
Watch your words, for they become actions.
“Credo nelle idee che diventano azioni.
Watch your habits, for they become your character.
Fai attenzione alle tue abitudini, perché diventano il tuo carattere.
This means that, while the corporation can produce everything more cheaply fewer and fewer people will actually have money to buy anything regardless of how cheap they become.
Questo significa che mentre le aziende possono produrre tutto a minor costo, sempre meno persone hanno il denaro per comprare qualcosa, indipendentemente da quanto sia diventato conveniente.
They become part of who you are.
Diventano parte di quello che sei.
24 That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.
24 Per questo l'uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie, e i due saranno un'unica carne.
Watch your habits; they become character.
Guarda le tue abitudini; diventano personaggi.
Watch your actions; they become habits.
Guarda le tue azioni; diventano abitudine.
They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities -- are mobilizing them on behalf of the state.
Stanno reclutando hacker sia prima che dopo il loro coinvolgimento in attività criminali e di spionaggio industriale - li stanno mobilitando per conto del governo.
They become the norm -- even if it's bad for us, because it causes us stress and anxiety.
anche se per noi è un male perché causa stress e ansia.
Once the forensics and doctors and lawyers are done with these objects, they become orphans of the narrative.
Una volta che i medici legali e gli avvocati hanno finito con questi oggetti, diventano orfani del racconto.
Opportunity-makers keep honing their top strength and they become pattern seekers.
Non smettere mai di perfezionare il proprio punto di forza, andando sempre alla ricerca di nuovi modelli.
And I think we all have memories of the famous pop groups who keep singing the same songs again and again, until they become obsolete or even pathetic.
Tutti ci ricordiamo di gruppi pop famosi che continuano a cantare sempre le stesse canzoni, finché diventano obsoleti o perfino patetici.
Companies become, by nature, less innovative as they become more competent.
Le aziende diventano, per natura, meno innovative man mano che diventano più competenti.
And then they become tadpoles and frogs."
E poi diventano girini e rane."
6.3534660339355s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perché nel momento in cui le persone sono sole, anche solo per qualche secondo, diventano ansiose, irrequiete, si fanno prendere dal panico, vanno in cerca di un dispositivo. 